Миша: Привёт, Анна! Как дела?
(Hi, Anna! How are things?)
Анна: Привёт, Миша! Всё очень хорошо. А у тебя?
(Hi, Misha! Everything is very good. And you?)
Миша: Всё нормально. Что ты читаешь?
(Everything is fine. What are you reading?)
Анна: Я читаю интересную книгу о жизни. А что ты смотришь?
(I am reading an interesting book about life. And what are you watching?)
Миша: Я смотрю в окно. Я вижу там моего друга. У него в руке новый журнал.
(I am looking out the window. I see my friend there. He has a new magazine in his hand.)
Анна: Смотри! Он не читает. Он стоит и думает о чём-то.
(Look! He is not reading. He is standing and thinking about something.)
Миша: Да, просто сейчас у него нет книги. Только журнал.
(Yes, just now he doesn't have a book. Only a magazine.)
Анна: Понятно. Всё, пойдём!
(I see. That's it, let's go!)
Миша: Куда?
(Where to?)
Анна: К твоему другу! Я хочу спросить о его журнале.
(To your friend! I want to ask about his magazine.)
Vocabulary List
встреча (встрéча) - meeting
друг (друг) - friend
жизнь (жизнь) - life
рука (рукá) - hand, arm
журнал (журнáл) - magazine
читать (чита́ть) - to read
смотреть (смотрéть) - to watch, to look
видеть (ви́деть) - to see
стоять (стоя́ть) - to stand
думать (ду́мать) - to think
просто (прóсто) - just, simply
сейчас (сейчáс) - now
только (тóлько) - only
пойдём (пойдём) - let's go
куда (кудá) - where to
Additional Notes
Всё — everything, all, that's it
А — contrastive "and" / "what about"
Нет + Genitive — absence / not having (у него нет книги)
Dative Case — к твоему другу (to your friend)
Accusative Case — читаю книгу, вижу друга
Verbs of Looking/Reading — читаешь, смотришь, вижу